Haiku Column  26 e 28 Dicembre 2017


●
cade una ciglia -
messaggi natalizi dal cielo 
【美音訳】
まつげが落ちる -
空からのクリスマスのメッセージ



●
pioggia intensa 
negli occhi i passi incerti di un vecchio 
【美音訳】
激しい雨
目の中に老人の不確かな歩み





Gruppo di Studio sullo Haiku (amm. Corrado Aiello)

Ispirato da un'immagine del Miniature Calendar dell'artista giapponese Tatsuya Tanaka

Senryu

Rompere il ghiaccio
Un asociale prova
il suo smartphone